Možemo o tome porazgovarati telefonom i tako nekako dogovoriti detalje.
Vi kan tale nærmere om det over telefonen og ligesom planlægge detaljerne.
Ime mu je Èarls ili tako nekako.
Han kalder sig vist... Charles, men det er forkert.
Ja sam bio pas... a zato što sam bio dobar, unaprijedili su me u status ljudskog biæa tako nekako.
Jeg var en hund, men fordi jeg var meget dygtig fik jeg menneskestatus. Pa en made.
Da, mislim, tako nekako, ali ja sam veren sa Pam.
Ja, men jeg er forlovet med Pam.
Zvao se Èiki, Èaki, tako nekako.
Han hed Chickie eller Chuckie eller sådan noget.
To je kao nadèulno, tako nekako.
Det er som om jeg har en vejrstation.
Van radnog vremena... ako zbog neèega poželite da navratite... tajno, ili tako nekako, biæe mi drago da pomognem.
Uden for åbningstiden... er et hvilket som helst ærinde her... inkognito, helt fint med mig.
Rekla je, da je neko doneo ili tako nekako.
Sagde, at nogen havde indleveret den, eller sådan noget.
Gojuha... tako nekako, ono što uradiš je, narežeš sir, ubaciš ga sa belancem od jaja i naseckaš malo avokada, sve pomešaš zajedno, i opa tatice, imaš opak omlet.
Man skærer osten ud i terninger, blander det med æggehviderne, skærer noget avocado ud og blander det hele, og så har man en lækker omelet.
Tako nekako... programiran je da se srušimo na postrojenje.
På en måde. Den er programmeret til kollision.
Govorila je o lubanjama, o tome kako æe svijet izgorjeti ili tako nekako.
Råbte om at verden brænder op og afblegede kranier og sådan noget vrøvl.
Ljudi ih danas zovu vanzemaljci ili tako nekako, ali su ih nekada zvali...
Folk nu til dags siger rumvæsner eller noget. Men de plejede at kalde dem...
Izgledaš èudno, ili tužno ili tako nekako.
Du virker underlig, eller trist, eller noget.
Bilo je del Rio ili tako nekako.
Det var del Rio eller noget i den stil.
Tako nekako, nije da umeš samo ti da igraš, znaš?
I er ikke de eneste som har mulighed for at spore andre?
Tako nekako smo i smislili izvoditi "mobove".
Det er en af grundene til vores flashmobs.
Znaš, jer bi oseæao da moraš, tako nekako.
Fordi du havde følt, at du var nødt til det.
I ja se tako nekako oseæam tamo u Šaferu.
Sådan har jeg det lidt med folk på Shaffer.
Kao da si prvi put jebao, tako nekako.
Som om du havde fået fisse for første gang.
Rekao je da je iz tvrtke A.R.G.U.S. Tako nekako, nikad èula za njih.
Sagde han var fra et firma kaldet ARGUS Jeg ved det ikke, jeg har aldrig hørt om det.
Postoji zabrana bi učestvovali, tako nekako moram da idem kroz kanale, znaš?
Der er et tilhold, så jeg skal gennem officielle kanaler.
Vrlo si detaljna, ali tako nekako.
Meget specifikt, men noget i den stil, ja.
Tako nekako... ne znam šta vidi u tom tikvanu?
På sin vis. Jeg ved ikke hvad hun ser i det kvaj.
Sedmoro pajkana iz severnog Precinct-a je bilo poslato da transportuje Burkhardta u severni Precinct, i nekako, u međuvremenu uspeo je da izađe iz svoje ćelije pre no što je izašao iz zgrade, dok su mu ovo dvoje stajali na putu... tako nekako.
Syv betjente skulle transportere Burkhardt til Station Nord. I tiden mellem han blev taget ud af cellen og kom ud af bygningen, løb de to her ind i nogen. Eller noget.
1.4437718391418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg skal føre dig til L.A. 